23. Fejezet – Srvr vs. Aranyvr
Ginny vetett egy utols pillantst tkrkpre. Egy vilgoszld koktlruht viselt egy pr hozzill papucscipvel s a Luciustl kapott smaragd nyaklnccal.
Most extrn megnzte az arct, hogy a fradtsg brmi jele is ltszik-e rajta, de szerencsre nem fedezett fel semmi ilyet, br alig aludt taln kt rt is az jszaka folyamn. Egsz jjel Lucius szoksai miatt aggdott, s ettl nem tudott elaludni. Elkeseredetten felshajtott, majd elhagyta a szobt. Lestlt a mrvnylpcsn t az elcsarnokba, ahol mr Lucius vrta fekete szmokingjban, amit egy magas gallr fehr inggel, ezstszrke mellnnyel s ugyanolyan szn nyakkendvel viselt. rezte, hogy a szomorsg megint ert vesz rajta attl flve, hogy a klnbsgeik veszlybe sodorhatjk majd a hzassgukat.
- Csodaszp vagy, Ginevra – suttogta selymes hangjn a frfi, ahogy ezstszrke szemei tettl-talpig vgigmrtk a lnyt.
Ginny reaglskppen csak blintott, s kldtt a frfi fel egy gyenge mosolyt. Lucius egy pillanatig sszeszklt szemekkel figyelte, mivel szemmel lthatlag megrezte a lny feszltsgt. – Minden rendben?
- Egyszeren csak fradt vagyok – felelte Ginny nem tl meggyzen. – Mennnk kell! Mindjrt fl hrom, s nem akarok elksni a btyim eskvjrl.
Lucius szorosan tlelte, s hoppanlt vele az Od kertjbe. Ginny, ahogy krbenzett, ltta, hogy az els vendgek, a legkzelebbi csaldtagok mr ott voltak. A kert fehr szkek tucatjaival volt telepakolva, amiket egy dobog eltt sorakoztattak fel, ahol a ceremnit fogjk tartani. Lucius a kezt Ginny derekra cssztatta, mire egy szinte mosolyt kapott jutalmul. Krbetekintett a szleit vagy btyit keresve, de eddig csak nhny nagybcsit s nagynnit ltott.
- , Ginny! Hogy megnttl! – Hallott meg Ginny egy ismers hangot a hta mgl, s magban tkozdott, mieltt a hlgy fel fordult volna, aki a hetvenes vei tjn jrt.
Mosolyt erltetett az arcra, s des hangon dvzlte a nnit. – Muriel nnin, de j tged jra ltni.
Az ids n, aki egy szrnysgesen rikt srga ruht viselt, ami radsul tl szk volt neki, kvncsian nzte Luciust.
- Be sem mutatsz ennek a jkp fiatalembernek? – kvetelte Muriel nni, s a szemeit le nem vette volna a frfirl. Ginny ltta, hogy Lucius szemldke egy picit megemelkedik, s kldtt fel egy bocsnatkr pillantst. Istenem, mirt nem lehetnek normlis rokonaink? Gondolta keseren.
- Um, itt a vlegnyem, Lucius Malfoy – magyarzta Ginny nnikjnek, mieltt Luciushoz fordult volna. – Lucius, itt a nagynnm, Muriel Weasley. – Ginny a szemeit forgatta, ezzel jelezve Luciusnak, hogy a nni egy kiss… gyagys.
Muriel nni odbb lkte Ginnyt, s Lucius mell llva flrtlve elmosolyodott, majd megragadta a karjt, s elismeren nzett r. – Hmm… Ers s forrvr frfit vlasztottl, desem, azt meg kell adni. Ha csak pr vvel lennk fiatalabb… – szerencsre Muriel nni nem fejezte be a mondatot. Ginny a fldet bmulta egy gdr utn kutatva, ahol elbjhatna.
- Nagyon rlk, hogy megismerhettem, Mrs. Weasley… – mondta vontatottan Lucius brsonyos hangjn, s kezet cskolt az asszonynak.
Muriel nni mzes-mzosan mosolyogva megrzta a fejt, mikzben mg mindig a markban tartotta a frfi karjt. – Ugyan hagyjuk a formasgokat, Lucius, s hvj Murielnek.
Ginny tudta, hogy mostanra mr az arca karmazsinvrsben pompzik, s most mr csak lopva mert Luciusra s Murielre nzni.
Mr. Malfoy blintott ksznetkppen, mikzben jtszotta a tkletes riember szerept, s ezzel Ginnyt most mr tkletes sokkba s zavarba juttatta. Muriel nni elragadottan felrikkantott, s rcsapott Lucius fenekre, mieltt visszament volna a hzba. Egy pillanatig gy tnt, mintha Lucius harctri idegsokkot kapott volna, mieltt incselkeden Ginnyre nzett. Ginny odalpett hozz, s arct a mellkasba frta.
- lj meg most, s szabadts meg a tbbi knos jelenettl! – krlelte Luciust.
Lucius felkuncogott, majd felemelte Ginny fejt az llnl fogva. – Tudod, ebben az esetben figyelmeztetned kellene a tbbi olyan meglepetsre, mint… ez.
- Ht, nhny rokonom egy kiss… furcsa – vigyorgott Ginny a frfira.
Lucius hitetlenkedve nzett r. – Csak nhny?
Ginny felnevetett. – Taln a tbbsgk…
- Esetleg az sszes? – krdezte Lucius nelglten vigyorogva.
Ginny jtkosan meglegyintette a frfit. – H, te most a csaldomrl beszlsz, ami hamarosan a tid is lesz! – Lucius kzelebb hzta maghoz a lnyt, hogy egy szenvedlyes cskban forrjanak ssze, amit Ginny teljes mrtkig lvezett, s megfeledkezett arrl, hogy jelenleg nem a Malfoy Kriban van, hanem az otthonban, az Odban.
- Meglm! – hastott keresztl a levegn Ron dhs hangja. Ginny elugrott Luciustl, s kzvetlenl btyjra bmult, aki mellett egy undorod Harry Potter is ott llt. Ron feje teljesen vrs volt, s ahogy elrntotta varzsplcjt, gy tnt, teljesen elvesztette a jzan eszt.
Egy msodperccel ksbb mr replt is az tok Lucius fel, aki knnyszerrel eltrtette azt.
- Ron! lltsd le magad! Megrltl? – kiltotta Ginny hitetlenkedve. Ltta, hogy a dh fellngol Lucius szemeiben, s gy szortotta varzsplcjt, mintha az lete fggne tle, br az arca hvs maradt, az a maszk fedte, ami mindig is a nyilvnos helyeken. Annak ellenre, hogy Harry megprblta visszatartani, Ron gondolkods nlkl mr kldte is a kvetkez tkot Luciusra, amit visszavert a frfi ltal varzsolt pajzsbbj, ezzel azt okozva, hogy Ron mg dhsebb lett. – Mirt nem harcolsz, te gyva? – ordtotta a fi.
Ginny rezte, hogy Lucius megfeszl mellette, s a tekintete gyilkos villmokat szr. Az a pr vendg, akik mr itt voltak, most elhagytk a kertet, s bemenekltek a hzba, mikor Ron elkezdett tmadni, mivel mg mindig volt egy fl ra az eskvkig.
- Mert nem hiszem, hogy a temetsednek elbb kellene megtrtnnie, mint hogy Ginevra s n sszehzasodunk. Ez csak kellemetlensget okozna… – mondta arrognsan vontatottan Lucius.
Ginnynek fldbegykerezett a lba. – Fejezztek be! – kiltotta, de gy tnt, Mr. Malfoy s Ron teljesen megfeledkeztek rla.
- Te tkozott korcs! Cru… – De mr nem tudta befejezni, mert megjelent Molly, s egy Capitulatusszal lefegyverezte. Arthur is ott volt mellette, s sokkoltan nzte az esemnyeket.
- Ron! Hogy merszelted megtmadni Mr. Malfoyt?! Hogyan juthatott eszedbe, hogy Fbenjr tkot hasznlj?! – kiablta Mrs. Weasley, mint egy fria, s hitetlenkedve bmult legkisebb fira, aki ettl elvesztette minden btorsgt.
- egy hallfal, s biztos vagyok benne, sem tartzkodott volna attl, hogy Fbenjrt alkalmazzon… – drmgte Ron, s Lucius fel kzeltett. Ginny Lucius el lpett kitrta karjait. – Elg legyen, Ron! Azt sem tudod, miket beszlsz! Csak hagyj engem s Luciust egyedl! – sziszegte Ginny agresszven.
- Luciust s engem? Azt hiszem, rosszul vagyok. Hallod egyltaln magad, miket beszlsz? Ez undort! Odadobtad magad neki, pedig inkbb vissza kellene utastanod egy olyat, mint ! egy hallfal, az ellensgnk! Nem kellene hagynod, hogy hozzd rjen, br azt hiszem, neked igen is tetszik, mikor hozzd r. Nem szmt, hogy msok mit mondanak, n akkor is azt gondolom, te egy hallfal szajhja vagy! Azt hiszem, Malfoynak nem is kellett vrnia a nszjszakig, hogy megkapja tled, amit akar, mert te mr hagytad is neki, hogy megbasszon! – Ron srtse visszhangzott a kertre telepedett csendben.
Fleur, Bill s Hermione csak most lptek ki, ahol Luciusra s Ginnyre vrtak, de csak Molly, Arthur, Harry s Ron lltak ott. Egy fjdalmas pillanatig senki nem szlalt meg. Ginny hallra vltan kzdtt a knnyei ellen, amik vgigcsorogtak az arcn. Mg mindig szorosan markolta Lucius karjt, megakadlyozva ezzel, hogy a frfi meglje legifjabb btyjt. Hirtelen Molly Ron el lpett, s egy jkora anyai pofont kevert le neki, amitl a fi szemei elkerekedtek.
- Nem tudom elhinni, hogy gy bntl a hgoddal. Mi egy csald vagyunk, s nem fogom eltrni, hogy te mindent lerombolj a vrmrskleteddel. Ha nem tudsz viselkedni, nem is fogsz egytt nnepelni velnk az eskvn! – Mrs. Weasley hangja meg-megremegett a dhtl.
- n nem rombolok le semmit! Nem n cskolztam egy hallfalval a kert kzepn, mint Ginny! – kiltott cspsen.
Arthur egy pillanatig bizonytalanul nzett lnyra, mieltt visszafordult volna a fihoz. – Vagy viselkedsz, vagy menj el! – Ron kelletlenl blintott.
Ginny gy rezte, brmelyik pillanatban sszeesik. Mieltt elindult a hz fel, gyengn megszlalt. – Elnzst, be kell mennem a frdszobba… – Hermione s Fleur azonnal kvettk t, mg Molly is elsietett a hzba, hogy fogadja az rkez vendgeket.
- rlnd kellene, hogy Ginny ilyen jl kezeli ennek a knyszerhzassgnak a helyzett – mondta mrgesen Bill.
Ron felhorkant feleletkppen. – Azt hiszem, tl jl kezeli… hagyta, hogy megcskolja…
- Boldogabb lennl, ha inkbb szenvedne? – krdezte Bill hitetlenkedve.
Lucius inkbb kimaradt ebbl a vitbl, mivel mg mindig gondot okozott neki, hogy kontrollni tudja fktelen dht. Taln meglte volna ezt a patknyt, s az egy kicsit se javtott volna a helyzeten. Arthur is gy tnt, nem szvesen venne rszt ebben.
- Sokkal szvesebben elviselnm azt a gondolatot, hogy Malfoy rknyszerti magt a hgomra, minthogy Ginny hagyja kszsgesen, hogy ez itt hozz rjen… – kottyantotta el magt Ron, mikzben desapja s Bill sokktl megdermedve bmultak r, mikzben Harry egyszeren csak a fldet bmulta.
Lucius egy msodperccel ksbb megragadta fit a gallrjnl fogva, s gyilkos dhvel bmult r. Ron segtsgkren nzett a hrom msik frfira, de szemmel lthatlag azok gy gondoltk, kirdemelte, amit kap.
- Csak nem azt akarod mondani nekem, hogy jobban rlnl, ha bntalmaznm a hgodat, minthogy boldog legyen? – Lucius hangja veszlyesen nyugodt volt.
- De igen… – kpte Ron. Lucius a tiszta undor kifejezsvel az arcn eresztette el a legifjabb Weasley fit. Megfordult, s elindult a hz fel, Bill is szorosan mgtte vele tartott.
A konyha s a nappali mr vendgektl volt tlzsfolva.
- Csodaszp idnk van odakint! Azt hiszem, el kellene foglalnunk a helynket kertben! – mondta sietsen Molly, mikzben megprblt boldognak ltszani. A vendgek szerencsre elg gyorsan elhagytk a hzat, gy pr msodperccel ksbb mr Molly, Bill s Lucius egyedl maradtak a nappaliban.
- Nekem ellenriznem kell a vacsort! – jelentette ki Mrs. Weasley klns hangon. Lucius mereven llt a kandall mellett, megprblva visszanyerni hvs modort. Szerette volna megkeresni Ginnyt, s beszlni vele, de most neki ni trsasga volt.
- n rtkelem azt, hogy megvdted a hgomat – mondta Bill, mikzben Lucius mell llt.
A szke varzsl kurtn blintott. – Hamarosan a felesgem lesz, termszetes, hogy megvdem t, br nem hittem volna, hogy a sajt btyjval szemben kell majd megtennem.
- Nem knny elfogadni egy bty szmra, hogy a kishga hozzmegy egy felntt frfihoz, s meg fogja osztani vele az gyt, klnsen azrt, mert a mi csaldjaink sosem voltak valami j viszonyban – jelentette ki Bill nyugodtan.
- Ez sem az n, sem pedig Ginevra vlasztsa nem volt, de megprbljuk a legjobbat kihozni a helyzetbl – vlaszolta Lucius.
Bill komolyan nzett a msik frfira, mieltt jra megszlalt volna. – Ginny mg nagyon fiatal. A csaldom tbbi tagja s n meg fogjuk vdeni t. Remlem, tiszteled t, mert ha valaha is meghallom, hogy brmilyen ton-mdon bntod t, meg fogsz fizetni rte.
Lucius gy nzett Billre, mint akit hidegen hagytak az elbb elhangzott szavak. – Ez rthet, de biztosthatlak, hogy jl fogok gondoskodni Ginevrrl.
***
Ginny a kd szln csrgtt, mellette pedig Hermione, mg Fleur karjban a kislnyval, Victoire-val a frdszoba falnak dlt. Hermione s Fleur is nagyon ki voltak akadva Ron viselkedse miatt, s az utols percekben mg prbltk megnyugtatni a vrs haj lnyt. Ginny mostanra mr letrlte a knnyeit az arcrl, s rmosolygott a kislnyra Fleur karjban.
- Bill mondta, ’ogy Rhonnak prhoblmi vnnak a kviddics csptban, s ’ogy a barhtnje is dobta. zt ’iszem, ezrht viselkedett ilyen iditn – magyarzta Fleur, mikzben btortan mosolygott sgornjre.
- Egyszeren csak figyelmen kvl fogom hagyni Ront… – jelentette ki Ginny eltklten.
- De legalbb az eskvt nem tette tnkre a kirohansval! – kiltotta Hermione, mikzben megknnyebblten rzta meg a fejt, hogy mr nincsenek egytt.
Kopogs hallatszdott az ajtn, s Parvati dugta be rajta a fejt egy nyugtalan mosollyal az arcn.
- Fleur, szksgnk van a segtsgedre! Cho s Padma hajt mg fel kell kontyolni, s mr csak tizent percnk van az eskvig!
Fleur shajtott egyet, majd a kis Vicet Ginny kezbe nyomta, mieltt kvette volna Parvatit. Ginny felkelt a kdrl, s rmosolygott a ngy hnapos szke kislnyra a karjban. Azon tndtt, hogy vajon az lnynak is szke haja lesz-e majd.
- El tudod hinni, hogy mostantl szmtva egy ven bell sajt gyerekeink lesznek? – krdezte Hermione aggdva.
- Rszemrl n megprblom ezeket a gondolatokat kizni a fejembl – magyarzta Ginny, mikzben kistlt a frdbl Vicyvel a karjn.
- Gondolod, hogy a frjeinkbl j apa vlik majd?
Ginny megrntotta a vllt. – Nagyon remlem. Mrmint gy rtem, Luciusnak van mr egy fia… De nem tudom, hogy akar-e mg tbb gyereket…
Hermione elgondolkodva blintott, mert sem volt abban biztos, hogy Remus akar-e gyereket, de a rendelet nem adott nekik ms vlasztst.
Megrkeztek a konyhba, ahol Molly lzasan dolgozott. Hermione kiment a kertbe, mg Ginny Luciust kereste.
- Lucius a nappaliban van – mondta Bill, aki pp most jtt be tnyrokkal a kezben. Lucius? Ginny azon tndtt, btyja mirt hvta vlegnyt a keresztnevn, de mr arra nem volt ideje, hogy meg is krdezze, mivel Bill mr kiviharzott a tnyrokkal a kertbe.
Mg egy ltta Bill ajt mgtt eltn htt, mieltt belpett volna a nappaliba a mg mindig a karjban fekv kis Victoire-val. Lucius a kandallnak dlve felnzett rjuk, majd elindult feljk. – Minden rendben?
Ginny mosolyogva blintott. – Rendben…
Lucius kzelebb lpett hozzjuk, s szorosan, de ugyanakkor vatosan is, hogy meg ne srljn a kislny, tlelte ket. Ginny apr cskot adott a frfi szjra, mikzben kzelrl figyelte t.
- Azt hiszem, a mi lnyunk nagyon fog hasonltani Victoire-ra… – magyarzta, de aztn nagyon zavarba jtt, mikor rdbbent, hogy ezt hangosan kimondta. Mg nem akart a gyerekeikrl beszlni.
Lucius megnzte a kislnyt, mieltt visszafordtotta volna a tekintett Ginnyre. – n azt se bnnm, ha egy kis vrs haj lenne, br nem lesz nyugodt rnk sem a htralev letnkben, ha a te temperamentumodat rkli.
Az ajt hatalmas lendlettel kinylt, s Fleur lpett be rajta, aki elmosolyodott a Ginny s Lucius ltvnyra a kis Victoire-val. – menyegz t perc mlva khezddik, ki khellene mennnk a kherhbe – magyarzta francia akcentussal, mikzben kivette a kis Vicet Ginny karjbl.
Ginny s Lucius kistltak a kertbe, s elfoglaltk helyeiket a nekik fellltott szkeken a sorban. A pdiumot s a szkek kztti folyost gynyr napraforgkkal dsztettk. Rabastan Lucius mellett foglalt helyet, s a kt frfi beletrdtt pillantst vltott egyms kztt, mire Ginny szemrehnyan tekintett mindkettjkre. Mr. Lestrange mellett Parvati s Padma szlei lte, mg mellettk Cho szlei foglaltak helyet, mg Ginny mellett Mr. s Mrs. Weasley. A katedrn mr ott lltak Parvati s Marrietta Edgecombe, mint koszorslnyok, velk szemben pedig Lee Jordan, mint az ikrek vflye.
Fred s George jelentek meg a kertben, s mosolyogva kzeltettek az emelvnyhez. Ginny mg soha nem ltta ket ennyire rendesen felltzve. Mindketten sttkk szmokingot viselt, s rvidre vgattk a hajukat, ahogy Molly annyira szeretette. Egy msodperccel ksbb felcsendlt a zene, s kt menyasszony lpett a szksorok kztti folyosra. Llegzetellltan festettek hfehr ruhikban, mely tkletes kontrasztban llt kreol brkkel, s Ginny ltta az ikrek arcn, hogy nagyon meghatdtak.
Ginny a szeme sarkbl ltta, hogy az ikrekkel ellenttben Luciust teljesen hidegen hagyta a dolog, s azon kezdett el rgdni, hogy vajon hogyan is fog reaglni a frfi, ha majd t ltja meg a menyasszonyi ruhjban.
A ceremnia pontosan ugyangy zajlott le, mint Parvati s Hannah-, gy Ginny nem is igazn figyelt oda, s ugyanezt a procedrt kell majd kibrnia holnap is Pansy s Charlie eskvjn. Alig szreveheten krbenzett Ront keresve, de sehol sem ltta a fit, s ettl egy picit megknnyebblt.
Boldog volt mikor a szertarts vgre vget rt, s a vendgek tvonulhattak a hatalmas asztalhoz, ami mgikusan jelent meg a kertben. Lucius kihzta Ginnynek a szket, mieltt maga is helyet foglalt volna a lny mellett. Velk szemben Parvati s Rabastan foglaltak helyet, ezrt Ginnynek nem kellett aggdnia, hogy Lucius kivel fog beszlgetni. Kzvetlenl mellettk Hermione s Remus ltek le, s szemmel lthatlag Mr. Lestrange nem volt elragadtatva a tnytl, hogy egy mugliszlets l mellette, de szerencsre Hermione nem jelezte, hogy szrevette volna ezt.
Ginny nagy nehezen lekzdtte a benne nvekv dht, s Charlie-hoz fordult, aki pp mellette foglalt helyet, gy vgre alkalmuk nylt arra, hogy beszlhessk az eskvjket Pansyvel. – Hol van Pansy? Azt hittem, elksr az eskvre – jegyezte meg Ginny, miutn lenyelt egy kanl sttklevest.
Charlie arca elsttlt, s abbahagyta az evst. – Visszautastotta, hogy eljjjn az Odba. Azt mondta, az is elg nagy megrzkdtats lesz szmra, hogy holnap kibrja a sajt eskvnket.
- Ez szrny! Remnykedtem benne, hogy vgl majd csak kijttk egymssal… – kiltotta Ginny elgondolkodva.
- mg csak hajland lenne arra, hogy jobban kijjjn velem, de a szlei a legrosszabb emberek, akiket csak el tudok kpzelni. Egyfolytban csak a vrkrl, meg az aranyvrek felsbbrendsgrl hablatyolnak. Rosszul vagyok tlk! – morogta Charlie bosszsan. Lucius s Rabastan megtkzdve nztk, nyilvnvalan nem rtettek egyet a vlemnyvel, de szerencsre csendben maradtak.
- Sajnlom… – motyogta Ginny.
- Meg akartk tiltani, hogy mugliszletseket is meghvjunk az eskvre. Erklcstelen srvr imdnak neveztek, s nem akarjk megengedni, hogy a jvendbeli unokjukat arra tantsam, hogy a mugliszletsek teljes mrtkig egyenlk az aranyvrekkel. Megmondtam nekik, hogy n igenis hagyni fogom a gyermekemnek, hogy mugliszlets gyerekekkel jtsszon, s hogy ez ellen nem tehetnek semmit! – Charlie minden egyes sznl egyre dhsebb lett.
- Ez nevetsges! Az n gyerekeim meg fogjk tanulni, hogy ne tegyenek klnbsget a mugliszletsek s az aranyvrek kztt. gy rtem, ez csak vr, ki trdik vele? – mondta magabiztosan Parvati.
Rabastan elejtette a villjt, s hitetlenkedve nzett felesgre, mg Lucius arca undorodva grimaszba rndult.
- Majd megltjuk, hogy mit fognak majd a gyerekeink tanulni… – drmgte Rabastan, mikzben komoly pillantst kldtt Parvati fel.
- Taln azt akarod mondani, hogy a szarsgodat arrl, hogy az aranyvrek felsbbrendek, hmm? – krdezte Parvati desapja, aki pr szkkel arrbb lt.
Lucius letette az eveszkzeit a tnyrjra, s abbahagyta az evst. Ginny csak remlte, hogy a helyzet nem fog tovbb mrgesedni.
- El tudjtok hinni? Ezek mg mindig hisznek abban szarban, amit mg az a francos Stt Nagyuruk mondott nekik, habr az a korcs mr halott – folytatta Mr. Patil.
Ginny megrezve a Luciusbl rad feszltsget az asztal alatt megfogta a frfi kezt.
- Apa, krlek… mi ezt mr megbeszltk… – emlkeztette desapjt Parvati krlelve.
- Megbeszlttek? Nincs ezen semmi megbeszlni val! A kedves frjed, taln amint hazartek egybl elszalad lezuhanyozni, mert egy mugliszlets boszorkny l mellette! – kiablta Parvati desapja gy, hogy most mr minden vendg tisztn hallotta. Hermione tisztra zavarba jtt attl, hogy meg lett emltve, s Parvati teljesen megalzottnak tnt.
Rabastan gyilkos tekintettel bmult Mr. Patilra, s egyik keze az asztal al sllyedt. Ginny tudta, hogy a plcjrt nylt.
Szerencsre Molly gyorsan kapcsolt, s intett a zenszeknek, hogy kezdjenek el jtszani. – Azt hiszem, itt az ideje a tncnak! – kiltotta mosolyogva. A zene mg az eltt vget vetett a viszlynak Mr. Patil s Mr. Lestrange kztt, mieltt az igazn kibontakozhatott volna. Most mr mindssze csak annyit tehettek, hogy gyilkos tekintetekkel mregettk egymst.
Ginny azon tndtt, hogy vajon minden sszetkzsk olyan, mint ez. Hny csald fog darabjaira hullani a Minisztrium miatt? Rettegett a sajt eskvjtl, csak remnykedni tudott benne, hogy simn fog lefolyni.
- Azt hiszem, tncolhatnnk – motyogta Lucius flbe btortalanul, aki vlaszkppen blintott. Elstltak a tncparketthez, s tncolni kezdtek. Ltta, hogy Lucius rossz hangulatban van, de sem volt sokkal jobban. Ez az egsz szituci olyan idegtp volt.
Pillantsa az asztalra esett, mikzben Lucius magabiztosan vezette a parketten. Parvati pp most rnciglta Rabastant a tncparkettre, ezzel akadlyozva meg a kt frfi kztti szemprbajt. Azon tndtt, igaz-e, hogy Rabastan undorodik attl, hogy megrintsen egy mugliszletst. Egyszeren nem tudta megrteni ezt.
Aztn a pillants ms fel kalandozott, s ltta, hogy Bill pp Hermionval siklik a tncparketten, mivel a Fleur a kis Victoire-val jtszott. Bill Lucius fel kzeltett, majd megrintette a vllt, jelezve neki, hogy cserljenek partnert. Ginny szrevette bartnje szemben a tiszta sokkot, meg azt is, hogy pr kendzi az arct, s taln arra gondolt, amit mg Mr. Patil mondott. Remlte, hogy Lucius udvariasan fog viselkedni, s ugyangy fogja kezelni Hermiont, mint brmely ms boszorknyt.
Bill a derekra tette a kezt, s elkezdte vezetni a tbbi tncos kztt. azonban nem igazn tudott koncentrlni, mivel aggdva nzte Luciust s Hermiont.
Lucius egy pillanatig csak nzte az eltte ll barna haj lnyt, s az arca kiolvashatatlan volt, mieltt a kezt nyjtotta volna a griffendlesnek. Hermione habozva fogadta el, s a frfi is megrezte a gytrdst. Mikor Mr. Malfoy a derekra tette a kezt mrhetetlenl megfeszlt, br megprblt kznysnek ltszani.
Ginny tovbbra is figyelte a Hermione-Lucius prost. gy tnt, a frfi civilizlt mdon viselkedik, de Hermione mgis nyugtalannak ltszott. Ginny ki akarta segteni bartnjt szorult helyzetbl amilyen hamar csak lehet, de sajnos Rabastan lekrte, s nem tette volna meg Hermionval, hogy a frfival kelljen tncolnia. Pr perccel ksbb azonban visszakerlt Lucius mell, s lestltak a parkettrl. Mr. Lestrange s a frfi csendesen beszlgettek, mg Ginny egyszeren csak a tbbi vendget nzegette.
***
Este, amint hazartek a Malfoy Krira Ginny bement a nappaliba, s nyzottan ledobta magt a szfra. Lehunyta a szemeit, s mlyet shajtott, mikzben a htn fekdt, s lbait a karfrl lgatta le. Rettegett a holnaptl. Parkinsonk s a szlei taln mg meg is lik egymst. Megrezte, hogy Lucius ott ll mellette, s kinyitotta a szemeit. is pp olyan nyzottnak nzett ki mint Ginny.
- Ez maga volt a pokol… – jelentette ki Ginny, mikzben megprblta maga mell hzni a frfit, de „szerencstlensgre” sikerlt magra rntania. Hirtelen leveg utn kapott a meglepetstl, mivel Lucius sokkal nehezebbnek bizonyult, mint amilyenre szmtott.
Azon gondolkodott, hogyan is lesz, mikor egytt tltik majd az jszakt, Lucius akkor majd taln mg ssze is zzza. Egyik pillanatrl a msikra hirtelen nagyon zavarba jtt, mivel most dbbent csak r, hogy Lucius a lbai kztt fekszik, s csak egy vkony kisruha van rajta. Erre a gondolatra az arca karmazsinvrst lttt, s remnykedett benne, hogy a frfi nem fogja szre venni, de nem volt ilyen szerencsje.
Lucius pp megmozdult, hogy knyelmesebb helyzetbe kerljn, mikzben alkarjaira tmaszkodva tvett nmi slyt a lnyrl, majd nelglten vigyorogva suttogta: – Obszcn gondolatok?
- NEM! – kiltotta Ginny habozva, de ettl Lucius arcn az a gnyos mosoly mr fltl-flig rt.
Lucius elkezdte harapdlni Ginny nyakt, mikzben lecsusszant rla, s mell fekdt. Ginny kt kezbe fogva a frfi arct maghoz hzta, hogy egy mly, szenvedlyes cskban forrjanak ssze. Nem akart mst, csak elfelejteni ezt a borzalmas napot.
Fordti megjegyzs: Kersgltem nhny ruht Padma s Cho szmra, hogy jobban elkpzelhetv vljon az eskv. =) Br az igazsghoz az is hozz tartozik, hogy szmoking keressvel inudult a dolog, persze talltam is nhnyat, de azrt a viseljt is megnztem ;D =D. Remlem, tetszenek majd a ruhk! =D
http://www.kiralyliliom.hu/menyasszonyiruha.php?content=08-3004_7&content2=all_08-3004_7base (Padma ruhja)
http://www.eskuvoi-ruha.hu/products/3/35.jpg (Cho ruhja)
|