|
Msodik fejezet
Gyermeki szeretet
- Mesterem – szlt a kpnyeges alak, meghajolva.
- Mi van? – morogta Voldemort Nagyr, lustn ddelgetve egy csrgkgyt az lben.
- Nagyuram, ppen most hallgattam ki valamit, amirl tudnod kell.
- Akkor ki vele!
- Igenis, nagyuram. Szval kvettem Dumbledore-t, ahogy parancsoltad, s a Szrnyas Vadkanba ment, abba a nagyon koszos kocsmba, Roxmortsban… Tallkozott valami nvel, aki a megresedett jslstanri llsra jelentkezett. Jsoltatott vele pr dolgot, ami az igazat megvallva nevetsgnek hangzott. Aztn a n hirtelen valamifle transzba esett, legalbbis gondolom, mert nem lttam t, s egy nagyon klns jslat hagyta el a szjt. Olyan jslat, amely rd vonatkozik, nagyuram.
- Akkor mire vrsz? – emelte fl a hangjt Voldemort. – Mondd mr a jslatot!
- Ht… az igazat megvallva, mester, n csak… csak az elejt hallottam, mert… mert a tulajdonos rajtakapott, hogy hallgatzom… - felelte a csuklys alak remegve.
Voldemort a szemt forgatta. – Semmit se lehet rd bzni, te ostoba!
- Sajnlom, nagyuram! – szklt a msik.
- Akkor mondd el, amit hallottl! – mondta a Stt Nagyr morcosan.
Az alacsony alak habozott egy kiss, prblva sz szerint emlkezni. – … azt mondja, az egyetlen, aki diadalmaskodhat a Stt Nagyr fltt, kzeledik… azoknak szletik, akik hromszor dacoltak vele… a hetedik hnap halla szli t.
Egy percig Voldemort csendben simogatta kgyja fejt, a szavakon tndve.
- Teht a gyermek hamarosan megszletik. A gyermek, akinek lesz ereje meglni engem? Hmm… olyan szlktl, akik hromszor dacoltak velem… sok varzsl hzaspr dacolt velem, egyszer, ktszer, mg hromszor is, de mind meghaltak. Vagy vannak kivtelek?
A csuklys alak knyelmetlenl fszkeldtt.
- gy tnik, tudsz valamit… s mgsem akarod elmondani… Imperio!
- Kt hzasprrl tudok, nagyuram, kt prrl, akik gyermeket vrnak a nyron… - jtt az erltetett vlasz. – Az egyik Alice s Frank Longbottom.
- Az aurorok, igaz? – a Stt Nagyr megvakarta az llt. – Ha jobban belegondolok, tnyleg hromszor dacoltak velem… igen, hromszor. s a msik?
- A msik… - jtt a reszkets vlasz.
- Nos?
A csuklys alak remegett, mintha nem akarna beszlni.
- Mirt van az az rzsem, hogy mg mindig rejtegetsz ellem valamit, Fregfark? Valamit, amit annyira ktsgbeesetten titkolni akarsz, hogy megprblod lerzni az Imperius tkomat? – A stt Nagyr jbl szolgjra szegezte plcjt. – Crucio!
Peter Pettigrew a fldre zuhant s vonaglani kezdett, fjdalmban vltve. – Potterk! Potterk azok! – kiltotta kt roham kztt.
- Jl van. – Voldemort Nagyr felemelte plcjt, s megszaktotta az tkot. – Ltod, tudsz te okosan viselkedni, ha akarsz, Fregfark.
- I… igen, nagyuram – nygte Pettigrew, lassan fellve.
- Szval Longbottomk vagy Potterk vrjk a gyermeket, aki legyzhet… Egy kicsi gyermek, akinek a hatalma az enymmel vetekedik? Hm… egy kicsi gyermek… - lmodoz kifejezs jelent meg Voldemort kgyszer arcn. – Nagyon klns tletem tmadt, Fregfark…
2004. mjus 21., a Malfoy kria
Ginevra Malfoy kibmult a Malfoy krit krlvev virgos mezre. Meleg mjusi nap volt, ragyog, napfnyes s bartsgos. Madarak krztek a levegben, vidman csivitelve, s a Nap besttt Ginny szobjnak ablakn, aranysrga ragyogssal vonva be a falakat.
Varzslatosan gynyr, meleg nap volt, de Ginny csak hidegsget rzett.
Az ablakprknyon lt, jobb kezt domborod hasn nyugtatva. A kicsi lny odabent rgott egyet, mintha rezn az anyai cirgatst, s vlaszolna ’itt vagyok, mami!’. Ginny jabb simogatssal reaglt, biztostva kisbabjt a szeretetrl. Elfordtotta tekintett a parkrl s a hast simogat kezre nzett.
Elfintorodott az let irnijn: , Ginny azt a gymntgyrt viseli, amely rgen Narcissa Malfoy, azeltt pedig Lucius desanyj volt: a Malfoy csaldi rksgbl szrmaz gymnt csillog a kezn, mellyel azt a gyermeket simogatja, aki nem Malfoy.
Minden llapotos asszony boldog lett volna, ha rzi a baba rks mozgst, amely azt jelzi, hogy a kicsi elunta mr odabent s trelmetlenl vrja, hogy megismerhesse a vilgot, de Ginny nem rlt az eljvend szlsnek. Flt. Hallra volt rmlve…
lmban sokszor karjaiban tartott egy kis csomagot, melybl apr kezek nyltak felje, de akrhnyszor a bebugyollt kis teremts arcba akart nzni, felbredt. Sosem tudta megnzni a gyermek arct, sem a hajsznt… vrs, vagy fekete?
Az utbbi kt htben minden reggel, amikor felbredt, az volt az els gondolata: vajon megtrtnik ma? Megrkezik ma a kisbabja, vagy mg egy vagy kt napig biztonsgban tudhatja? Brcsak rkre odabent tarthatn a kicsit, hogy megvdje a kinti vilg kegyetlensgtl!
Fjt a szve a kisbabjrt, s forr knnyek radata futott le az arcn. Ms csaldokban a gyerekre rmmel s izgalommal vrnak, de az gyermekt nem vrjk. Taln jobb lenne, ha meg sem szletne, mert ha megszletik, s kiderl, hogy az apjra hasonlt, azonnal halra lesz tlve. Mintha Damoklsz kardja lgott volna Ginny pocakja fltt, vrva, hogy lezuhanjon s sszezzza a gyermeket…
Ginny megint kinzett a mezre, s mlyet shajtott. Be van zrva ide, ezen a varzslatos napon, s nincs ms trsasga, mint a rettegs. A frje biztosan nem bnn, ha legalbb az ablakot kinyitn, hogy beengedjen egy kicsit a virgillatbl…
A kilincs fel nylt, de amint elfordtotta s az ablak kinylt, nemcsak a mzillat szl csapta meg, hanem valami iszony fjdalom is. Az els sszehzds.
Elkezddtt.
2003 augusztus
- Elmegyek – vetette oda Draco a felsgnek. – Ne is vrj egy darabig, taln hetekig nem jvk vissza… esetleg hnapokig.
- Ne aggdj, nem vrlak haza! – csattant fel a n s ledobta magt egy prnzott karosszkbe. – Mulass jl a szajhiddal, vagy akrkivel, akivel kavarsz.
- Fltkeny vagy, mi? – vigyorgott r Draco gnyosan.
- Fltkeny? Sz sincs rla, drgm – Ginny gnyosan hangslyozta a ’drgm’ szt. – Fltkeny csak az lehet, aki szerelmes. n nem vagyok szerelmes beld, s sosem voltam, jl tudod.
- Nem lep meg – mondta a frje vllat vonva. – Br fel nem foghatom, mirt nem szerettl mg belm… Nem nzek ki olyan rmesen, ugye? Gusztustalan sem vagyok, mi? Akkor mirt nem, Ginny? Mirt nem tudsz szeretni engem?
- Hogy… hogy vrhatod, hogy szeresselek azok utn, amit velem tettl… amit a csaldommal tettl? Miutn az tkozott apd elrabolta s megknozta az enymet, aztn pedig a szabadsgrt cserbe knyszertett engem, hogy menjek felesgl hozzd? Hogy tudnk szeretni egy ilyen szvtelen vadllatot, mint te?
- Emlkezz, Ginny… az apm rabolta el Arthur Weasleyt a Stt Nagyr parancsra, nem n. Tudod… a Stt Nagyr nem igazn rlt azoknak az apd-szervezte Voldemort-ellenes mozgalmaknak Nagy-Britannia szerte…
Lucius Malfoynak sikerlt kiknyrgnie magt az Azkabanbl. Meggyzte azt az idita Caramelt, hogy a hallfalk t is becsaptk, s csak vletlenl volt ott a Misztriumgyi Fosztlyon, amikor a hallfalk el akartk lopni a jslatot. s Caramel, lvn Caramel, kszsgesen hitt neki.
- Az apd minden lben kanl volt, Ginevra, gy a Stt Nagyrnak meg kellett szabadulnia tle, s az apm csak segtett az urnak. Aztn persze a szvszerelmed megint meneklsre ksztette… de Arthur mg az apm fogsgban volt, s bosszt akart llni rajta… annyi fjdalmat okozni neki, amennyit csak lehet…
- …s az volt a legjobb md, hogy fjdalmat okozzon apmnak, hogy a te karjaidba tasztott engem? – Ginny undorodva nzett a frjre. – Soha, hallod, soha nem felejtem el az apm arct, amikor meglttam a Szt. Mungban a knzsaitok utn! Azt a spadtsgot, a kk-zld foltokat minden porcikjn… valsgos emberi roncsot csinltatok belle!
- De meggygyult, nem? – krdezte hanyagul Draco.
- Testileg igen. De lelkileg nem. Mg mindig ssze van trve, s nem a knzsoktl, hanem a tudattl, hogy boldogtalan vagyok, mert egy Malfoyjal kell lnem! Vgl is ez volt a clotok, nem? Tudassuk szegny Arthur Weasleyvel, hogy egy Malfoy uralkodik a lnya fltt, s lete minden perct megkeserti!
- Ez az apm clja volt, igen. De nem az enym, kedves Ginevra. – Draco lehajolt s megemelte a lny arct. – n szerettelek. Mr az iskolban. Te voltl a legcsinosabb lny a Roxfortban… a legkvnatosabb. Lngol hajaddal gy nztl ki, mint egy megszeldthetetlen vadmacska… csak az volt a baj, hogy Potter bartnje voltl.
- Biztosan nagyon bszke voltl magadra, hogy elvlasztottl tle – Ginny szeme sszeszklt. – Micsoda hatalmas teljestmny.
- Pontosan, drgm – nevetett Draco. – Bszke voltam, hogy elvehetlek tle… s mg jobban rltem, amikor megtudtam, hogy meghagyta az rtatlansgodat...
- Te undort szemt alak! – a boszorkny felugrott a karosszkbl. – Nagyon lvezted, mi?
- Igen… eleinte – fintorgott Draco. – De nem vagy valami nagy szm, drgm. Olyan fagyos vagy, mint egy jgcsap, s gy rzem, megfagyok, ahnyszor csak hozzd nylok.
- Akkor ne nylj hozzm, ilyen egyszer! – csattant fl a n.
- Ne izgulj, nem is nylok egy darabig… inkbb valaki msnl keresem a kielglst… valaki olyannl, aki szenvedlyes partner az gyban s nem csak fekszik, mint egy darab fa. Valakinl, aki mg mindig felizgat… valakinl, aki megadhatja, amit te nem: egy rkst.
Ginny felemelte a fejt, hogy egyenest a frje szembe nzhessen. – Szval ezrt tltesz annyi idt tvol mostanban. Mindenfel henteregsz, s megprblod az sszes boszorkt teherbe ejteni… s mit vrsz tlem, ha sikerl egy gyereket sszehozni? Beleegyezel vgre a vlsba, s elveszed a gyereked anyjt?
- Tudod, hogy sosem egyeznk bele a vlsba – felelte a szke varzsl hidegen. – Annyira hasonltasz az anymra, Ginevra, olyan vagy mint , egy szp, hideg s csinos kirakatbaba, akit elvihetek brmilyen trsasgi esemnyre. Egy Malfoy soha nem vlik el, mr vagy ezerszer elmondtam! A vls tnkre tehetn a csald j hrnevt, s ezt nem hagyhatom. Soha.
- Akkor mit tervezel…? Mit akarsz csinlni a trvnytelen gyerekeddel?
- Idehozom, s felneveltetem veled – vlaszolta a frfi kznysen, mintha ez teljesen termszetes lenne. – Mintha te lennl az anyja.
- Azt vrod, hogy felneveljem egy msik n gyerekt? – kiablta Ginny, dhtl szikrz szemekkel.
- Ha te nem tudsz rkst adni nekem, majd valaki ms fog!
- Nem nevelek fel egy kis fattyt! – toporzkolt a n.
- De igen, te termketlen szajha! – a frfi felemelte a kezt.
- ss csak meg! Mire vrsz? Gyernk, ss meg! – sziszegte a n.
Draco azonban htralpett s megigaztotta a talrjt. – Nem. Egy Mrs. Malfoynak nem lehet monoklija, klnben az emberek azt kezdenk pletyklni, hogy a hzassgunk nem… tkletes.
Ezzel sarkon fordult s elhagyta a szobt.
Ginny csaldottan sppedt vissza a prnzott szkbe. A dh gy fortyogott benne, hogy majd sztrobbant tle… egyszer csak a szp knai vza, mely a szke melletti kerek asztalkn llt, titokzatos mdon kireplt a csukott ablakon.
Egy rmlt hziman szalad be a szobba. – Mi trtnt, rnm?
- Semmi, Blinky – felelte Ginny. – Jl vagyok. Hetek ta nem reztem magam ilyen jl.
- De az ablak… - mutatott a man a trtt ablaktblra s a perzsasznyegen hever vegcserepekre.
- Reparo – mutatott Ginny a plcjval az vegcserepekre, aztn flllt. – Elmegyek, Blinky. Ha brki keresne, az Odban vagyok, megltogatom a csaldomat. Az igazi csaldomat.
Ginny sietsen sszepakolt, majd felkapta a brndjt, s a Malfoy kria kapujhoz stlt, ahol felszllt a Kbor Grimbuszra.
Szlei rgi hza ugyangy nzett ki, mint tz vvel azeltt, s nha mg maga Ginny is csodlkozott, hogyan marad egy darabban ez a rozoga plet.
Mint gyermekkorban, most is csirkk s kerti trpk szaladgltak a kertben, amelyben mg mindig ezerfle gyomnvny tenyszett.
Ginny shajtva lpett be a hzba: gy tnt, vagy ezer ve jrt itt utoljra, noha valjban csak t v telt el. gy rezte, mintha egsz letben a Malfoy kria brtnben lt volna. Az emlkek, melyeket az Od bresztett benne, mintha egy msik letbl jttek volna: csak homlyos kpek voltak, melyeket tbb nem tudott felidzni… egy boldog let kpei.
- Ginny! – csapta ssze kezt az anyja, s odaszaladt, hogy szorosan a karjba zrja egyetlen lnyt. Br Molly tlrad lelstl ropogtak a csontjai, Ginny mgis hls volt rte. Otthon volt, s gy dnttt, hogy a ltogats idejre flretesz minden negatv gondolatot, s igyekszik nem nosztalgizni, mert attl csak a szve fjdulna meg. Azrt van itt, hogy lvezze e szlei trsasgt, s nem azrt, hogy a rgen elmlt szp idkn tpeldjn.
- Apa a Minisztriumban van? – krdezte Mollytl, lelve a konyhaasztalhoz.
- Igen, drgm. Tlrzik, mint rendesen.
- Tlrzik… hogy felejtsen? Hogy kiverje a fejbl a nyomorsgt? – krdezte Ginny savanyan. Jl tudta, hogy hzassga felkavarta az apjt - senki a csaldban nem szenvedett annyira tle, mint Arthur, taln a knzsok miatt, amelyeket tlt. Br t v telt el, Mr. Weasley mg mindig nem gygyult meg teljesen, hiszen a szve sszetrt.
- Nem, drgm, csak sok a dolga az j muglivdelmi trvnnyel, amelyet nemsokra elterjeszt – mosolygott Molly idegesen s egy tl stemnyt tett a lnya el. Ginnyt azonban nem tudta becsapni.
- Tudom, csak azrt mondod ezt, hogy ne aggdjak, anya, de krlek, ne hazudj. tltok minden hazugsgon. Egy Malfoyjal lek, s mellette meg kellett tanulnom szrevenni, ha valaki nem mond igazat.
Mrs. Weasley nagyot shajtott. – Hogy bnik veled?
- Draco? Csak a szoksos… de j hrem van: hetekre, vagy hnapokra elment, gy vgre kicsit szabad lehetek.
- Akkor… visszakltzhetsz ide, legalbb egy htre… Olyan boldog lennk, ha jra itt lenne az egyetlen lnyom!
- Ksznm, anya – mosolygott Ginny s vett egy stemnyt.
Ginny csodlatosan rezte magt jra otthon. Szleivel s az ikrekkel vacsorzott, nevettek s trflkoztak… Ginny nem is emlkezett, mikor nevetett utoljra.
Fred s George voltak az egyedli Weasley ’gyerekek’, akik mg nem repltek ki. Tovbbra is robbantgattak a hzban, az j Weasley Varzsvicc termkeken dolgoztak, de Molly mr nem szidta le ket a lrmzs miatt. Szinte hls volt, ha zajt hallott, mert a nap nagyobb rszben, amikor a frje s az ikrek dolgozni voltak, gy rezte, belefullad a csendbe. Nha azon kapta magt, hogy magban beszl vagy a kerti trpkkel trsalog a kertben.
res fszek, ez volt most az Od. Minden fiatal kireplt. Bill Egyiptomban telepedett le, s egy egyiptomi boszorknyt vett felesgl, Charlie mg mindig agglegny volt, de legtbb idejt Romniban tlttte, Percy Penelopt vette el, s Clearweaterk csaldi hzban lakott Londonban, s Ron… Ron elkltztt, hogy egytt ljen Hermionval, br nem hzasodtak ssze. Molly ezt botrnyosnak tartotta, s szmtalanszor leszidta fit ezrt a ’szentsgtelen’ kapcsolatrt, de Arthur minden letols utn emlkeztette, hogy Ron legalbb boldog. ’Gondolj csak Ginnyre… a hzassg szent ktelkben l, mgis boldogtalan.’ Ron s Hermione egy aprcska laksban lakott, de mint Arthur mondta: ’Gondolj Ginnyre. luxusban l egy hatalmas hzban, tucatnyi szolgval, mgis boldogtalan.’ Ron elmondta szleinek, hogy megllapodott Hermionval, hogy egy darabig nem hzasodnak ssze, hacsak a lny nem esik teherbe, ami viszont ki van zrva, hiszen az sszes szlets-szablyoz bbjt ismeri. Ahogy Arthur mondogatta: ’Gondolj Ginnyre. Akkor se lehetne gyermeke, ha akarn.’
Minden alkalommal, amikor Mollynak kedve lett volna megdorglni Ront s knyrgni neki, hogy legalizlja kapcsolatt Hermionval, Arthur szavai jutottak eszbe, s letett rla, hogy legifjabb fit leteremtse. Nem mintha Ron nem rdemeln meg…
De ma este Ginny jra velk volt, csevegett, kuncogott, cikizte az ikreket, s Molly nem akart Ron viselkedsn bosszankodni. Visszakapta a kislnyt, s csak ez szmtott.
- Szval, mikor vlsz el vgre attl a szarrgtl? – fordult hghoz George a vacsora alatt.
- Tudod, hogy nem vlhatok el, George – felelte Ginny.
- De mirt nem? – krdezte Fred.
- Csak. Nem lehet – shajtotta Ginny. Nem merte elmondani az igazsgot: hogy Draco apja valami ’Vgzet Varzs’nev gonosz fekete mgit bocstott Arthurra, amikor a Malfoy kria tmlcben tartotta t fogva. A ’Vgzet Varzst’ az kori Grgorszgban talltk fel. Ha egy varzsl kitp egy hajszlat egy msik fejrl, s megbvli ezzel az tokkal, akkor a kezben tartja a msik lett. Ha elvgja a hajszlat, akkor az illet meghal. A Prkk, a Sorsistennk vgtk el gy a rgi grg mitolgiban az emberek lett jelkpez fonalat. Draco elrejtette a felesge ell apja hajszlt, gy tudta tovbb zsarolni t: amg hajland vele lni, addig Arthur is letben maradhat.
Ginny megborzongott valahnyszor eszbe jutott a kegyetlen varzslat, mely ahhoz a frfihoz lncolja, akit nem szeret. A varzslat, amely elriasztotta a vlstl… s amelyet titokban kellett tartania.
Aznap este, amikor Ginny belpett rgi szobjba, meglepdve ltta, hogy a tvozsa eltt olvasott knyve mg mindig az jjeliszekrnyen van. Egy mugli knyv volt, a Galaxis tikalauz stoposoknak. Ginny nagyon szerette azt a knyvet, s furcsamd mindig olyannak kpzelte Ford Prefectet, mint Percyt, a prefektust. Arthur Dentet pedig… nem tehetett rla, kicsit olyannak kpzelte, mint Harry.
Harry…
t v telt el, mita utoljra ltta t. Harry eltnt, miutn hozzment az ifj Malfoyhoz. Dracval kttt hzassgnak hre hideg zuhanyknt rhette az ifj varzslt, aki akkoriban nagyon szerette a lnyt.
Harry s Voldemort legutbbi csatjnak napjn trtnt, hogy Harry odahoppanlt az Odba. Kimerlt s piszkos volt, s csak arra vgyott, hogy Ginnyt a karjba zrhassa, de lete legnagyobb csapsa fogadta: Ginnyt sellensge tartotta a karjaiban, Draco cskolta a lnyt, Lucius Malfoy tapsolt s a varzsl lelksz gratullt az ifj prnak. Harry szre sem vette, milyen spadtak Weasleyk, az se tnt fel neki, hogy Arthur nincs jelen, csak egyetlen szerelmt ltta ellensge karjaiban…
Ginnynek nem volt r alkalma, hogy megmagyarzza neki a helyzetet, mert Harry eltnt. Ginny tucatnyi baglyot kldtt neki a frje hta mgtt, de sosem kapott vlaszt. Ron s Hermione is rtak Harrynek a knyszer-hzassgrl, de bartjuk nem vlaszolt a leveleikre.
Rgtn az eskv utn Voldemort gynevezett ’legyzsnek’ hre Lucius flbe jutott, s a frfi megszktt. Hamarosan aurorok kutattk t a Malfoy hzat s rtalltak a beteg s megknzott Mr. Weasleyre a pincben. Weasleyk a varzsl trvnyszkre akartak menni, hogy rvnytelentsk a hzassgot, mondvn, hogy a mennyasszony knyszer alatt, s nem sajt akaratbl mondott igent, de Draconl ott volt a hajszl, s megparancsolta Ginnynek, gyzze meg a csaldjt, hogy ne forduljanak a brsghoz. Ginny teht gy tett, mintha szeretn Dract. Eleinte mkdtt a dolog, de ksbb mr nem tudta titkolni igazi rzseit a csaldja eltt. Folyton krdezgettk, mirt nem vlik el, de nem felelt nekik, mert kptelen volt beszlni a ’Vgzet Varzsrl’.
Weasleyk bosszsgra Dracrl nem tudtk bebizonytani, hogy segtett apjnak a hallfal gyekben, gy az ifj varzsl nem kerlt brtnbe. Luciust Rmszem Mordon lte meg, nem sokkal a szkse utn, Narcissa pedig mr hnapokkal korbban meghalt.
Teht Dract, az utols Malfoyt tiszteletre mlt nemesembernek tekintettk a minisztriumban: olyan nemesembernek, akinek szerencstlensgre bnz volt az apja.
Amikor Ginny a takarja al bjt aznap este, egy pillanatig gy rezte magt, mint az a fiatal lny, aki valaha itt lt s lmodozott. Maghoz hzta plss kneazle-jt, amint az ajt kinylt s belpett az anyja.
Molly lelt az gya szlre, s simogatni kezdte Ginny hajt, mint gyermekkorban.
- Tndrmest is meslsz nekem, anyu? – krdezte Ginny pajkos mosollyal.
- Ha akarod… mit szeretnl hallani?
Ginny mosolygott. – Csak azt mondd meg anya… hogyhogy semmi sem vltozott a szobmban, mita elmentem? Amikor ma belptem, gy reztem, mintha csak tegnap jrtam volna itt utoljra… mg a kedvenc knyvem is ugyanott van, ahol t ve hagytam.
- gy akartam hagyni a szobdat, amilyen volt, drgm. Akrhnyszor bejvk ebbe a szobba, s minden nap bejvk, egy kicsit gy rzem, mintha mg itt lennl velnk.
- Anya… - Ginny megszortotta Molly kezt.
- Olyan j visszakapni tged! - szipogta az anyja s szorosan tlelte.
- Ne srj, anya, krlek.
Molly elengedte a kezt s a szembe nzett. – Mirt, Ginny? Mirt nem tudod elhagyni azt a rmes embert? Nem szereted, akkor mirt?
- lmos vagyok, anya – felelte a fiatalasszony, br tudta, nem ez a megfelel vlasz.
Molly vonakodva kiment a szobbl s a lnya jra egyedl maradt a gondolataival.
Msnap reggel Ginny korn felbredt. Mg csak ht ra volt, s a vltozatossg kedvrt gy dnttt, hogy jra a rgi Ginny lesz… a rgi Ginny, aki leoson a konyhba csipegetni valami el-reggelit, mieltt mg rendesen felltzne. Lefel indult teht a hlkntsben, kcosan, meztlb.
Flton jrhatott a lpcsn, amikor hangokat hallott.
- Biztos vagy benne, csi? – ez Fred volt.
- Szz szzalkig – felelte Ron hangja. – Luna Lovegood ltta t a patikban tegnap.
- De… biztos, hogy… Harryt ltta?
- Igen. Visszajtt.
1980 mrcius, szoba a Szrnyas Vadkan emeletn
- Nos, Trelawney kisasszony, itt vagyok – szlt Albus Dumbledore, helyet foglalva az asztalnl, szemkzt a vastagon lila slakba burkolzott, kzpkor nvel, aki lthatan igyekezett misztikus lgkrt teremteni maga krl. Hatalmas szemvegvel az igazgatt azonban inkbb egy megtermett szitaktre emlkeztette.
- Ksznm, hogy rm sznja a drga idejt professzor r – felelte a n nekl hangon. – Nagyra rtkelem, hogy lehetsget kaptam erre a beszlgetsre, s remlem, alkalmasnak tall majd az llsra.
- Hasonlkpp n is remlem – felelte a varzsl jindulat mosollyal, noha egyltaln nem is akart j tanrt: gy vlte, hogy a Roxfort egsz jl elvan jslstan nlkl.
- Biztosthatom nt igazgat r, hogy az adottsg rkldik a csaldomban. Taln hallott az kanymrl, Cassandra Trelawney-rl?
- Termszetesen, hallottam – blintott a frfi. – volt a XIX. szzad legnagyobb ltnoka, s ha n a hlgy tehetsgnek akr csak tizedrszvel rendelkezik, biztosra veszem, hogy csodlatos jslstan tanr lesz.
- Bizonyra sikerl megfelelnem a kvnalmainak, igazgat r.
- Nos, akkor rendben, Trelawney kisasszony, ha nem bnja, prbra tennm egy kicsit, csak hogy lssam a jvendmond kpessgt.
Sybill idegesen fszkeldtt, de blintott. – Termszetesen.
Dumbledore odanyjtotta neki a bal kezt.
- Szeretnk ltni nmi tenyrjslst ntl, Trelawney kisasszony.
- hm… termszetesen – mondta a boszorka, s megfogta a frfi kezt. – Nos, az n letvonala nagyon hossz, igazgat r. Azonban, gy ltom, lesz egy nagyon kellemetlen incidense egy kecskvel…
- Biztos benne, Trelawney kisasszony? – vonta fl ezsts szemldkt az igazgat.
- Tkletesen – blogatott buzgn Sybill. – Aztn, ha nem tvedek, szerelmes lesz egy bizonyos miniszteri llamtitkrba, gy tizenhat v mlva. A neve… - kzelebb hzta a kezet a szemhez, mintha a nevet akarn kibetzni. – Dolly Bambridge, igen…
- Milyen rdekes – Albus szjszle megrndult. – Mit szlna egy kis kristlygmb-frkszshez?
- Persze, rmmel tennm – felelte a boszorkny vonakodva. – Csak az a baj, hogy nem hoztam kristlygmbt.
- Ne aggdjon, tessk, itt van egy – mosolygott Dumbledore, s elvarzsolt egy gmbt a levegbl.
Sybill kiss bosszsnak tnt, de maga el vette a kristlygmbt s belenzett.
- Nos… ltom a Roxfortot ostrom alatt… egy csorda morzssszarv szapirty tmadja meg jv mjusban, s minden nvnyt lelegelnek a roxforti parkban – kivve persze a friafzet…
- rtem – blintott Albus. - Nos, azt hiszem, ennyi elg is lesz, Trelawney kisasszony. Tjkoztatnm, hogy a kecske-incidens a mltban trtnt, nem a jvben. Amellett a miniszteri llamtitkr-helyettest Dolores Umbridge-nek hvjk. Attl tartok, flreolvasta a tenyeremben a nevt, arrl nem is beszlve, hogy a hlgy tl alacsony s varangy-kp ahhoz, hogy valaha is megtetsszen nekem. Ami a morzsszarv szapirtykat illeti, lltlag hsevk, nem pedig nvnyevk.
- … - pislogott Sybill elpirulva. – Akkor vegyem gy, hogy az llsinterjnak vge?
- Igen, Trelawney kisasszony, gy van – felelt Albus Dumbledore, s felllt, kszen arra, hogy elhagyja a szobt. Az ajt fel indult. Ha akkor kinyitotta volna, egy hallgatz esett volna be rajta. – Szrnyen sajnlom, hogy nem tudok llst ajnlani nnek…
Mieltt az ids varzsl a kilincsre tehette volna a kezt, a mgtte ll n halk, de hatrozott, tle szokatlan hangon beszlni kezdett.
“Kzeledik az Egyetlen, aki diadalmaskodhat a Stt Nagyr fltt… azoknak szletik, akik hromszor dacoltak vele, s a hetedik hnap halla szli t…”
- Mit kpzelsz? – jtt a csapos hangja kvlrl, aztn egy “a” hallatszott, s siets lptek a lpcsn. Az igazgat tudta, hogy a csapos nyilvn rajtakapott egy hallgatzt, s kidobta.
Trelawney mg mindig szinte megkvlve llt, s gy ltszott: tudomst sem vesz a kinti kavarodsrl. Folytatta:
“A Stt Nagyr egyenrangknt jelli meg, de benne olyan er lakik, amit a Stt Nagyr nem ismer. s egyikk meghal a msik keze ltal, mert nem lhet az egyik, mg l a msik… Az Egyetlent, aki diadalmaskodhat a Stt Nagyr fltt a hetedik hnap halla szli…”
Hirtelen sszerzkdott, mintha transzbl bredne, s meglepetten nzett krl.
- Hol vagyok? , maga az Dumbledore… sajnlom, hogy nem felelek meg a kvetelmnyeinek. – mondta srtdtt hangon. - Teht, azt hiszem, megyek is…
- Vrjon! – mondta az igazgat a boszorknynak, aki mr felllt, hogy tvozzk. – Megkapja az llst, Trelawney kisasszony. dvzlm a Roxfort tanri karban.
A n furcsn nzett r, aztn blintott. – Ksznm, professzor r. Biztos voltam benne, hogy vgl kielgtnek tallja a ltnoki kpessgeimet. s tudja, azok a szapirtyk, amelyekrl beszltem, mutnsok, azrt esznek fvet.
- Hogyne, Sybill – mondta Dumbledore udvariasan. – Mr ha nem bnja, hogy Sybillnek szltom. Most mr kollgk vagyunk, teht nyugodtan szltson Albusnak.
- Rendben, Albus. Mikor kezdhetek?
- Boldog lennk, ha mr holnap kezdene – felelt Dumbledore. Tudta, a Roxfortban kell elszllsolnia Sybillt, olyan gyorsan, amilyen gyorsan csak lehet, lvn a kastly az egyetlen hely, ahol a Stt Nagyr nem teheti r a kezt a nre. Az reg varzsl - tudvn, hogy valaki, aki vlekedse szerint a Stt Nagyr csatlsa, kihallgatta a jslat egy rszt - biztosra vette, hogy Voldemort nagyon is szeretn hallani az egszet. Trelawney-t az iskolban kell biztonsgba helyeznie, mert a Stt Nagyrnak nem szabad megismernie a teljes jvendlst. – Egy hete vesztettk el az elz jslstan tanrunkat.
- , ids volt mr?
- Nem, felrobbant a kezben a kristlygmb. Azt kell mondanom, nagyon durva trfa volt Hborc rszrl…
Trelawney vllat vont, nem tudvn, kicsoda Hborc, ahogy azzal sem volt tisztban, hogy most tette meg lete els igazi jslatt.
|
AJÁNLOM AZ OLDALT
Bonnie egy 18 
